1
00:02:48,199 --> 00:02:48,979
Écoute,

2
00:02:50,639 --> 00:02:51,800
cet argent

3
00:02:51,979 --> 00:02:53,039
n'est pas pour toi.

4
00:02:53,860 --> 00:02:54,560
Laissez-le.

5
00:03:29,259 --> 00:03:29,860
Tu penses que tu pourrais t'en sortir ?

6
00:03:33,960 --> 00:03:34,379
Aucune chance.

7
00:03:38,159 --> 00:03:38,840
Vous ne pouvez pas prendre ça !

8
00:03:39,259 --> 00:03:39,960
Rendez-le !

9
00:03:40,139 --> 00:03:40,800
Lâcher!

10
00:03:41,919 --> 00:03:42,780
Battez-le!

11
00:03:42,800 --> 00:03:43,500
Prends ça ! Et ça !

12
00:03:43,500 --> 00:03:44,680
Tu penses toujours que tu es dur, hein ?

13
00:03:46,319 --> 00:03:46,860
Tu voulais fuir, n'est-ce pas ?

14
00:03:46,979 --> 00:03:47,860
Allez, cours encore !

15
00:03:49,520 --> 00:03:50,159
Courir! Pourquoi pas toi ?

16
00:03:56,159 --> 00:03:56,639
Allons-y!

17
00:03:56,699 --> 00:03:57,639
Déplacez-le ! Dépêche-toi!

18
00:03:59,039 --> 00:03:59,520
Aller!

19
00:05:24,579 --> 00:05:25,360
Mangeons.

20
00:05:29,079 --> 00:05:29,939
C'est toi qui a fait tout ça ?

21
00:05:30,040 --> 00:05:30,660
Ouais.

22
00:05:33,639 --> 00:05:34,620
Qu'est-il arrivé à ton visage ?

23
00:05:34,839 --> 00:05:35,779
Comment as-tu été blessé ?

24
00:05:39,540 --> 00:05:40,660
Ici. Allez payer vos frais de scolarité.

25
00:05:46,259 --> 00:05:47,480
Où as-tu trouvé cet argent ?

26
00:05:47,540 --> 00:05:48,480
Et comment as-tu été blessé comme ça ?

27
00:05:48,939 --> 00:05:49,819
Je l'ai fait jouer au ballon.

28
00:05:50,379 --> 00:05:51,040
Ne t'inquiète pas.

29
00:05:51,120 --> 00:05:52,000
C'est de l'argent propre.

30
00:05:52,860 --> 00:05:54,639
Jouer au ballon ne te ferait pas ça.

31
00:05:55,259 --> 00:05:55,980
Je vais chercher les médicaments.

32
00:06:05,459 --> 00:06:06,000
Est-ce que ça fait mal ?

33
00:06:06,759 --> 00:06:07,279
Non.

34
00:06:25,800 --> 00:06:26,319
Tout est fait.

35
00:06:26,680 --> 00:06:27,160
D'accord.

36
00:06:29,139 --> 00:06:29,819
Assez.

37
00:06:31,019 --> 00:06:31,699
Ayez-en encore.

38
00:06:31,699 --> 00:06:32,740
Tu grandis encore.

39
00:06:36,240 --> 00:06:37,300
C'est largement suffisant.

40
00:06:37,300 --> 00:06:38,139
Je ne peux pas manger tout ça.

41
00:06:49,040 --> 00:06:49,720
Tiens, prends du poisson.

42
00:07:00,139 --> 00:07:01,339
La lumière de la cuisine a commencé à clignoter

43
00:07:01,339 --> 00:07:02,180
encore aujourd'hui.

44
00:07:02,519 --> 00:07:03,420
Je l'ai cependant réparé.

45
00:07:04,899 --> 00:07:05,899
Désormais, tout ce qui est électrique,

46
00:07:05,899 --> 00:07:06,720
laissez-moi faire.

47
00:07:06,899 --> 00:07:07,660
Je vais m'en occuper.

48
00:07:27,339 --> 00:07:27,939
C'est vraiment bien.

49
00:07:30,180 --> 00:07:30,980
Belle cuisine.

50
00:08:15,959 --> 00:08:16,620
Tu t'es endormi ?

51
00:08:17,839 --> 00:08:19,139
Je suppose que je prendrai cette soupe sucrée moi-même alors.

52
00:08:21,819 --> 00:08:22,500
Je vais le boire.

53
00:08:24,560 --> 00:08:25,360
Vous ne faites plus semblant ?

54
00:08:26,899 --> 00:08:28,860
J'étais littéralement endormi jusqu'à ce que tu me réveilles.

55
00:08:30,339 --> 00:08:31,560
Très bien, retourne dormir alors.

56
00:08:31,879 --> 00:08:34,059
Je vais le finir en premier.

57
00:08:40,399 --> 00:08:41,899
Où est la soupe sucrée que tu as promise ?

58
00:08:42,759 --> 00:08:44,000
Et tu as promis de ne pas veiller tard.

59
00:08:45,740 --> 00:08:46,460
Vous, les lycéens, êtes sous tellement de pression

60
00:08:46,460 --> 00:08:47,480
ces jours-ci ?

61
00:08:48,200 --> 00:08:49,840
Mon classement n’était pas assez élevé auparavant.

62
00:08:50,340 --> 00:08:50,879
Eh bien,

63
00:08:50,879 --> 00:08:52,220
pour entrer en classe d'honneur en sciences,

64
00:08:52,659 --> 00:08:54,259
Je dois être parmi les vingt premiers de la classe

65
00:08:54,360 --> 00:08:56,059
au test de placement.

66
00:08:59,460 --> 00:09:01,039
Je n'ai pas de bons conseils à vous donner.

67
00:09:01,679 --> 00:09:02,899
Mais j'ai parlé à des diplômés universitaires

68
00:09:03,360 --> 00:09:04,580
travaillant dans la conception de construction.

69
00:09:04,580 --> 00:09:05,419
Et

70
00:09:05,799 --> 00:09:06,500
ils ont dit

71
00:09:06,500 --> 00:09:07,320
les diplômés en sciences sont très demandés.

72
00:09:12,860 --> 00:09:14,159
Mais si vous préférez les arts libéraux, c'est bien aussi.

73
00:09:14,659 --> 00:09:15,379
Ne t'inquiète pas. Je l'ai couvert.

74
00:09:17,679 --> 00:09:18,360
Je sais.

75
00:09:19,340 --> 00:09:20,440
Après mon examen demain,

76
00:09:20,440 --> 00:09:21,460
Je t'accompagnerai à l'usine.

77
00:09:23,340 --> 00:09:24,000
Pas besoin.

78
00:09:24,320 --> 00:09:25,700
Une fois que j'aurai fini ce lot de fil de cuivre,

79
00:09:25,700 --> 00:09:26,759
Je n'aurai plus besoin d'y aller.

80
00:09:27,360 --> 00:09:28,419
J'ai trouvé un nouvel emploi.

81
00:09:28,580 --> 00:09:29,340
Dans le district sept.

82
00:09:30,059 --> 00:09:31,399
District Sept ? Que fais-tu là ?

83
00:09:33,440 --> 00:09:34,059
Eh bien,

84
00:09:36,799 --> 00:09:37,919
équipe de nuit.

85
00:09:38,360 --> 00:09:39,960
Asseyez-vous simplement dans la climatisation, regardez quelques moniteurs.

86
00:09:40,659 --> 00:09:41,480
L'argent facile.

87
00:09:42,080 --> 00:09:43,679
Le District Sept est bien trop dangereux.

88
00:09:43,860 --> 00:09:44,899
Et avec tout ce qui se passe là-bas,

89
00:09:44,899 --> 00:09:45,600
toute la violence et le chaos,

90
00:09:46,220 --> 00:09:47,360
nous allons bien

91
00:09:47,360 --> 00:09:48,100
comme ça.

92
00:09:48,279 --> 00:09:49,059
S'il vous plaît, n'y allez pas.

93
00:09:53,720 --> 00:09:54,399
Ne t'inquiète pas. Mange juste.

94
00:10:53,519 --> 00:10:54,379
Qu'est-ce qui ne va pas, Miao Jing ?

95
00:10:59,460 --> 00:11:00,559
- Rien.
- Êtes-vous d'accord?

96
00:11:01,000 --> 00:11:02,019
J'ai juste besoin d'une minute.

97
00:11:02,019 --> 00:11:03,120
J'ai mal au ventre.

98
00:11:04,320 --> 00:11:05,019
Vous avez mal au ventre ?

99
00:11:07,100 --> 00:11:07,700
Eh bien,

100
00:11:09,440 --> 00:11:10,779
Je vais te chercher des analgésiques,

101
00:11:10,779 --> 00:11:11,600
ou des coussinets ?

102
00:11:12,720 --> 00:11:13,259
Non.

103
00:11:13,960 --> 00:11:14,539
Ce n'est pas ça.

104
00:11:17,220 --> 00:11:18,159
Peut-être que nous devrions aller à l'hôpital.

105
00:11:24,779 --> 00:11:25,379
Médecin.

106
00:11:25,820 --> 00:11:26,620
Qu'est-ce qui ne va pas

107
00:11:26,620 --> 00:11:27,279
avec elle ?

108
00:11:28,059 --> 00:11:28,759
En ce moment,

109
00:11:28,759 --> 00:11:30,279
ça n'a pas l'air trop grave.

110
00:11:30,379 --> 00:11:31,379
Juste une inflammation.

111
00:11:31,620 --> 00:11:32,519
Nous soupçonnons

112
00:11:32,519 --> 00:11:33,539
intoxication alimentaire.

113
00:11:34,539 --> 00:11:36,320
A-t-elle mangé

114
00:11:36,320 --> 00:11:37,460
quelque chose de mal ces derniers temps ?

115
00:11:37,960 --> 00:11:38,860
Rien de bizarre.

116
00:11:39,100 --> 00:11:40,320
Elle a mangé la même nourriture que moi.

117
00:11:41,320 --> 00:11:42,240
Eh bien,

118
00:11:42,240 --> 00:11:43,259
le corps de chacun est différent.

119
00:11:43,600 --> 00:11:44,419
Les jeunes femmes surtout

120
00:11:44,419 --> 00:11:46,080
besoin de plus de soins.

121
00:11:46,460 --> 00:11:47,100
Alors

122
00:11:47,360 --> 00:11:48,200
garde-la au chaud,

123
00:11:48,360 --> 00:11:49,340
pas de restes de nourriture

124
00:11:49,559 --> 00:11:50,120
et

125
00:11:50,120 --> 00:11:51,139
pas de nourriture à l'extérieur.

126
00:11:51,679 --> 00:11:52,379
Et dernièrement,

127
00:11:52,379 --> 00:11:53,440
assurez-vous qu'elle reçoit suffisamment de nourriture.

128
00:11:59,159 --> 00:12:00,159
Elle aura besoin d'une intraveineuse pendant la nuit

129
00:12:00,340 --> 00:12:01,679
et quelqu'un pour rester avec elle.

130
00:12:02,159 --> 00:12:03,340
Êtes-vous le seul ici?

131
00:12:04,360 --> 00:12:05,399
Je suis la seule famille qu'elle a ici.

132
00:12:05,639 --> 00:12:06,220
C'est bon.

133
00:12:06,440 --> 00:12:07,320
Je l'ai.

134
00:12:21,500 --> 00:12:22,059
Tiens, prends de l'eau.

135
00:12:27,159 --> 00:12:28,259
C'est presque terminé.

136
00:12:33,399 --> 00:12:34,120
Votre main vous fait mal ?

137
00:12:34,460 --> 00:12:35,879
Pourquoi ne t'assois-tu pas ?

138
00:12:35,879 --> 00:12:36,840
Vous continuez à faire les cent pas,

139
00:12:36,840 --> 00:12:38,039
et ça me donne le vertige.

140
00:12:45,980 --> 00:12:46,799
Votre ventre vous fait-il encore mal ?

141
00:12:49,139 --> 00:12:50,580
Je me sens beaucoup mieux après la perfusion.

142
00:12:52,639 --> 00:12:54,419
Voudrais-tu arrêter de me regarder comme ça ?

143
00:12:54,419 --> 00:12:56,039
Comme si j'étais en train de mourir ou quelque chose comme ça.

144
00:12:56,539 --> 00:12:57,460
Ne dis pas ça.

145
00:13:00,000 --> 00:13:01,259
Désormais,

146
00:13:01,259 --> 00:13:01,960
tous les restes vont directement à la poubelle.

147
00:13:02,500 --> 00:13:03,259
Je ferai la cuisine.

148
00:13:03,639 --> 00:13:04,919
Vous réagissez de manière excessive.

149
00:13:04,960 --> 00:13:06,580
C'est tellement de nourriture gaspillée.

150
00:13:13,840 --> 00:13:14,340
Infirmière.

151
00:13:14,620 --> 00:13:15,559
Celui-ci est presque terminé.

152
00:13:15,559 --> 00:13:16,159
D'accord.

153
00:13:21,759 --> 00:13:22,759
Miao Jing, n'est-ce pas ?

154
00:13:23,559 --> 00:13:24,100
Oui.

155
00:13:24,259 --> 00:13:24,779
Bien.

156
00:13:29,259 --> 00:13:30,379
Dis-moi si c'est trop rapide.

157
00:13:38,320 --> 00:13:38,960
Vous semblez

158
00:13:39,019 --> 00:13:39,899
différent aujourd'hui.

159
00:13:39,899 --> 00:13:41,100
Comme une toute autre personne.

160
00:13:43,720 --> 00:13:44,379
Fermez juste les yeux un peu.

161
00:13:49,139 --> 00:13:50,220
Mais je dois revoir.

162
00:13:50,320 --> 00:13:51,059
Je vais vous le lire.

163
00:13:52,879 --> 00:13:53,639
Fermez les yeux.

164
00:13:57,419 --> 00:13:57,879
La construction

165
00:13:57,879 --> 00:13:58,919
de la molécule d’ADN.

166
00:13:59,000 --> 00:13:59,700
Non seulement

167
00:13:59,700 --> 00:14:00,539
est-ce qu'il stocke

168
00:14:00,539 --> 00:14:01,820
une grande quantité de

169
00:14:01,820 --> 00:14:02,779
informations génétiques,

170
00:14:02,960 --> 00:14:03,539
mais c'est aussi

171
00:14:03,539 --> 00:14:04,360
utilise la molécule d'ADN...

172
00:14:08,059 --> 00:14:08,620
Fermez les yeux.

173
00:14:09,240 --> 00:14:10,559
Si nous étions à l'école primaire,

174
00:14:11,240 --> 00:14:12,419
je serais reconnaissant

175
00:14:12,419 --> 00:14:13,759
tu n'as pas déchiré mon livre.

176
00:14:16,039 --> 00:14:16,860
Alors riez.

177
00:14:16,860 --> 00:14:17,879
Je ferai comme si je ne l'avais pas vu.

178
00:14:20,379 --> 00:14:21,639
Informations génétiques

179
00:14:21,639 --> 00:14:22,440
est transmis

180
00:14:22,440 --> 00:14:23,799
grâce à la réplication de l'ADN.

181
00:14:24,340 --> 00:14:24,639
La réplication de l'ADN est le processus

182
00:14:24,639 --> 00:14:25,600
dans lequel

183
00:14:25,820 --> 00:14:27,720
la molécule d'ADN parentale

184
00:14:27,720 --> 00:14:28,919
sert de...

185
00:14:43,379 --> 00:14:43,759
La réplication de l'ADN est le processus

186
00:14:43,759 --> 00:14:44,740
dans lequel

187
00:14:45,000 --> 00:14:45,740
la molécule d'ADN parentale

188
00:14:45,740 --> 00:14:46,700
sert de

189
00:14:46,700 --> 00:14:47,860
un modèle

190
00:14:47,860 --> 00:14:48,740
synthétiser

191
00:14:48,740 --> 00:14:49,320
molécules d’ADN de la progéniture.

192
00:14:49,620 --> 00:14:50,460
Et

193
00:14:50,539 --> 00:14:51,320
ce processus se produit

194
00:14:51,320 --> 00:14:52,740
pendant l'interphase de la mitose

195
00:14:53,039 --> 00:14:53,620
et

196
00:14:59,179 --> 00:15:00,220
interphase de

197
00:15:00,220 --> 00:15:02,139
méiose I.

198
00:15:24,279 --> 00:15:25,179
Tu es sûr que tu vas bien ?

199
00:15:25,980 --> 00:15:27,259
Tu peux sauter aujourd'hui, tu sais.

200
00:15:27,259 --> 00:15:28,480
Je vais appeler votre professeur et lui demander la permission.

201
00:15:28,559 --> 00:15:29,440
Je vais bien.

202
00:15:29,440 --> 00:15:30,659
Je serai bientôt dehors.

203
00:15:41,059 --> 00:15:42,059
Vraiment bien, ou juste dire ça ?

204
00:15:42,740 --> 00:15:43,720
Vraiment bien.

205
00:15:43,980 --> 00:15:44,700
Allez.

206
00:16:00,600 --> 00:16:01,620
Dis-moi juste si ça empire.

207
00:16:04,399 --> 00:16:05,519
Très bien, j'entre.

208
00:16:06,000 --> 00:16:06,740
Attendez une seconde.

209
00:16:21,960 --> 00:16:22,860
Faites simplement de votre mieux.

210
00:16:23,000 --> 00:16:23,779
Après l'examen d'entrée au collège,

211
00:16:24,259 --> 00:16:25,159
Je vais t'en chercher un plus épais.

212
00:16:25,799 --> 00:16:26,740
Au moins cette épaisseur.

213
00:16:41,899 --> 00:16:42,679
Bon, j'entre.

214
00:16:43,940 --> 00:16:45,320
Dites à votre professeur si vous ne vous sentez pas bien.

215
00:16:45,399 --> 00:16:46,220
N'essayez pas de l'endurer.

216
00:17:03,740 --> 00:17:04,980
Êtes-vous ici pour déposer Miao Jing ?

217
00:17:05,359 --> 00:17:06,380
Je suis son professeur principal.

218
00:17:07,480 --> 00:17:08,140
Bonjour,

219
00:17:08,660 --> 00:17:09,359
professeur.

220
00:17:09,839 --> 00:17:11,279
Miao Jing se remet encore d'une gastro-entérite.

221
00:17:11,480 --> 00:17:12,740
Pourriez-vous la surveiller pour moi ?

222
00:17:13,240 --> 00:17:13,920
Bien sûr.

223
00:17:14,660 --> 00:17:15,920
Elle a été bien trop dure

224
00:17:15,920 --> 00:17:16,740
sur elle-même ces derniers temps.

225
00:17:17,180 --> 00:17:17,759
Tu devrais la surveiller

226
00:17:17,759 --> 00:17:18,779
plus aussi.

227
00:17:19,500 --> 00:17:20,539
Elle est loin de sa famille,

228
00:17:20,539 --> 00:17:21,559
et elle a cet âge,

229
00:17:21,740 --> 00:17:22,900
donc elle a forcément autre chose en tête

230
00:17:22,900 --> 00:17:23,740
que les autres enfants de son âge.

231
00:17:26,900 --> 00:17:27,599
Elle est simple.

232
00:17:27,839 --> 00:17:28,960
Tout ce qu'elle veut, c'est entrer dans la classe d'honneur.

233
00:17:29,279 --> 00:17:30,119
Ce n'est même pas une question

234
00:17:30,119 --> 00:17:31,259
pour elle.

235
00:17:32,000 --> 00:17:32,619
Honnêtement,

236
00:17:32,920 --> 00:17:34,140
elle vise le top dix

237
00:17:34,519 --> 00:17:35,660
et souhaite postuler pour une bourse.

238
00:17:37,160 --> 00:17:37,579
Très bien,

239
00:17:37,579 --> 00:17:38,660
Je devrais y aller maintenant.

240
00:17:39,019 --> 00:17:40,119
Je vais m'occuper d'elle.

241
00:17:40,119 --> 00:17:40,819
Ne t'inquiète pas.

242
00:17:41,240 --> 00:17:41,799
Merci, professeur.

243
00:17:50,940 --> 00:17:51,460
Bien!

244
00:17:51,980 --> 00:17:53,880
Bienvenue dans le District Sept.

245
00:17:54,559 --> 00:17:54,960
Allez, allez.

246
00:17:55,039 --> 00:17:55,619
Allons-y!

247
00:17:56,279 --> 00:17:57,299
Je ne peux pas rester loin de cet endroit trop longtemps, hein ?

248
00:17:58,220 --> 00:17:59,619
Cette boisson que tu as préparée.

249
00:17:59,920 --> 00:18:00,680
Un millier d'entre eux,

250
00:18:00,680 --> 00:18:02,059
mille goûts différents.

251
00:18:02,059 --> 00:18:02,859
Est-ce que je me trompe ?

252
00:18:03,559 --> 00:18:04,059
De quoi parles-tu?

253
00:18:04,059 --> 00:18:05,039
Monsieur, êtes-vous ivre ?

254
00:18:05,039 --> 00:18:05,880
Allez-y doucement.

255
00:18:06,859 --> 00:18:07,680
Quel est le problème ici, monsieur ?

256
00:18:10,819 --> 00:18:11,779
Je t'ai dit de arranger les choses.

257
00:18:12,819 --> 00:18:14,700
Je parle clairement. Qu'est-ce que tu n'obtiens pas ?

258
00:18:15,539 --> 00:18:17,220
Tu viens le faire pour moi.

259
00:18:19,819 --> 00:18:20,319
Bien sûr.

260
00:18:20,579 --> 00:18:21,420
Je vais le faire pour toi.

261
00:18:22,000 --> 00:18:23,099
Autant de fois qu'il le faudra jusqu'à ce que vous soyez heureux.

262
00:18:24,740 --> 00:18:25,579
Mais

263
00:18:26,200 --> 00:18:27,559
si cela dérange les autres clients,

264
00:18:30,400 --> 00:18:31,339
j'aurai

265
00:18:31,380 --> 00:18:32,079
dire désolé.

266
00:18:32,160 --> 00:18:32,980
Quoi?

267
00:18:33,500 --> 00:18:34,619
Qu'essayez-vous de dire ?

268
00:18:35,099 --> 00:18:35,839
Oh.

269
00:18:37,119 --> 00:18:38,240
Tout ce que je dis c'est,

270
00:18:39,180 --> 00:18:40,200
Je suis nouveau.

271
00:18:40,980 --> 00:18:42,519
Je ne sais peut-être pas comment contrôler ma propre force.

272
00:18:43,519 --> 00:18:44,299
Très bien, très bien.

273
00:18:44,839 --> 00:18:45,660
Je comprends.

274
00:18:45,779 --> 00:18:46,359
Je comprends.

275
00:18:51,880 --> 00:18:52,660
Ce mec

276
00:18:53,400 --> 00:18:54,240
c'est vraiment quelque chose.

277
00:18:55,160 --> 00:18:56,740
Encore plus intéressant

278
00:18:57,859 --> 00:18:58,680
qu'avant de le connaître.

279
00:18:59,380 --> 00:19:00,279
N'est-ce pas Chen Yi ?

280
00:19:00,740 --> 00:19:01,680
je l'ai vu

281
00:19:01,680 --> 00:19:02,640
quelques fois à la salle de billard auparavant.

282
00:19:02,940 --> 00:19:03,859
Il est vraiment bon.

283
00:20:11,539 --> 00:20:12,759
Je pensais que ton examen était terminé.

284
00:20:16,319 --> 00:20:17,140
Miao Jing, ça va ?

285
00:20:20,359 --> 00:20:21,460
N'entre pas.

286
00:20:22,700 --> 00:20:23,619
Vous avez encore mal au ventre ?

287
00:20:32,900 --> 00:20:33,720
Est-ce ce dont vous avez besoin ?

288
00:20:45,359 --> 00:20:46,460
Allez, on va à l'hôpital.

289
00:20:50,240 --> 00:20:51,339
D'après ce que je vois,

290
00:20:51,440 --> 00:20:52,559
cela ressemble à une rupture du corps jaune.

291
00:20:52,779 --> 00:20:53,779
Rupture du corps jaune ?

292
00:20:54,359 --> 00:20:55,019
Qu'est ce que c'est?

293
00:20:55,980 --> 00:20:56,539
A-t-elle fait

294
00:20:56,539 --> 00:20:57,240
toute activité physique intense

295
00:20:57,240 --> 00:20:58,180
récemment?

296
00:20:58,640 --> 00:20:59,539
Vu son état,

297
00:20:59,539 --> 00:21:00,420
elle aurait dû avoir des douleurs abdominales

298
00:21:00,420 --> 00:21:01,380
avant cela.

299
00:21:02,559 --> 00:21:03,380
Elle a vu un médecin.

300
00:21:03,380 --> 00:21:04,480
Ils ont dit que c'était une gastro-entérite aiguë.

301
00:21:05,519 --> 00:21:06,539
Je pensais qu'elle avait juste mangé quelque chose de mauvais.

302
00:21:06,900 --> 00:21:08,079
Vous avez été bien trop négligents.

303
00:21:08,319 --> 00:21:09,180
À ce stade,

304
00:21:09,180 --> 00:21:10,380
la chirurgie est la seule option.

305
00:21:10,920 --> 00:21:11,740
Une rupture du corps jaune peut être légère,

306
00:21:11,940 --> 00:21:12,700
mais cela peut aussi mettre la vie en danger.

307
00:21:13,079 --> 00:21:14,299
Si elle saigne trop,

308
00:21:14,680 --> 00:21:15,819
elle sera en état de choc.

309
00:21:16,440 --> 00:21:17,279
Chirurgie.

310
00:21:17,619 --> 00:21:18,440
Nous le ferons.

311
00:21:20,799 --> 00:21:22,259
Êtes-vous un parent direct ?

312
00:21:23,700 --> 00:21:24,480
Je suis son frère.

313
00:21:24,720 --> 00:21:25,660
Frère biologique ?

314
00:21:25,839 --> 00:21:27,220
Cette chirurgie nécessite une anesthésie générale.

315
00:21:27,279 --> 00:21:29,200
Nous avons besoin de la signature d'un parent direct.

316
00:21:30,460 --> 00:21:31,059
Je suis son frère.

317
00:21:31,059 --> 00:21:32,220
Quoi qu’il arrive, j’en assumerai la responsabilité.

318
00:21:33,460 --> 00:21:34,099
Mais...

319
00:21:36,299 --> 00:21:36,960
S'il vous plaît.

320
00:21:36,960 --> 00:21:37,700
Je serai responsable.

321
00:21:38,039 --> 00:21:39,980
C'est juste la politique de l'hôpital...

322
00:21:41,819 --> 00:21:42,380
Chen Yi.

323
00:21:43,579 --> 00:21:44,019
Médecin.

324
00:21:44,460 --> 00:21:45,700
Je viens du district de Nancheng.

325
00:21:46,180 --> 00:21:46,599
Bonjour.

326
00:21:47,640 --> 00:21:48,500
Nous allons

327
00:21:48,980 --> 00:21:50,019
gérer la paperasse.

328
00:21:50,539 --> 00:21:51,180
Parce que

329
00:21:51,319 --> 00:21:52,259
la famille du patient

330
00:21:52,400 --> 00:21:53,480
je ne peux pas être ici

331
00:21:53,480 --> 00:21:54,299
pour des raisons particulières.

332
00:21:55,400 --> 00:21:56,680
je peux t'envoyer

333
00:21:57,140 --> 00:21:58,400
les documents plus tard.

334
00:21:59,099 --> 00:21:59,640
Bien.

335
00:22:00,140 --> 00:22:01,039
Allez-y

336
00:22:01,240 --> 00:22:01,839
et traitez-le pour lui.

337
00:22:01,839 --> 00:22:02,700
D'accord, je l'ai compris.

338
00:22:03,079 --> 00:22:03,640
Merci.

339
00:22:04,200 --> 00:22:04,720
Vous êtes les bienvenus.

340
00:22:05,299 --> 00:22:05,819
Merci.

341
00:22:06,960 --> 00:22:07,380
Ne vous inquiétez pas.

342
00:22:22,119 --> 00:22:22,700
Allez-y doucement.

343
00:22:23,559 --> 00:22:23,920
Ici,

344
00:22:24,000 --> 00:22:24,640
prends de l'eau.

345
00:22:27,980 --> 00:22:28,720
Merci.

346
00:22:31,119 --> 00:22:31,660
Ne t'inquiète pas.

347
00:22:33,119 --> 00:22:34,099
J'ai demandé à Wen de s'occuper de

348
00:22:34,539 --> 00:22:35,900
les documents d'admission.

349
00:22:37,019 --> 00:22:38,519
Si jamais Miao Jing a besoin de quoi que ce soit à l'avenir,

350
00:22:39,339 --> 00:22:40,160
contactez-la à tout moment.

351
00:22:43,619 --> 00:22:44,200
Merci.

352
00:22:44,359 --> 00:22:45,119
Mais je ne veux pas vous mettre à l'écart.

353
00:22:46,339 --> 00:22:47,039
Je peux le gérer moi-même.

354
00:22:49,220 --> 00:22:50,440
N'y pensez pas trop.

355
00:22:51,059 --> 00:22:52,680
j'ai été répertorié

356
00:22:53,000 --> 00:22:53,759
comme contact d'urgence à l'époque

357
00:22:53,759 --> 00:22:54,880
à cause de sa mère.

358
00:22:55,119 --> 00:22:56,460
J'étais en congé aujourd'hui,

359
00:22:57,339 --> 00:22:58,180
alors quand l'hôpital a appelé,

360
00:22:58,180 --> 00:22:59,019
Je viens d'arriver.

361
00:23:08,680 --> 00:23:09,640
Ne soyez pas trop dur avec vous-même.

362
00:23:10,079 --> 00:23:11,859
Après tout, tu es encore jeune.

363
00:23:13,400 --> 00:23:13,839
D'ailleurs,

364
00:23:14,200 --> 00:23:15,359
as-tu déjà pensé

365
00:23:16,480 --> 00:23:17,859
Vous postulez à nouveau à l'académie de police ?

366
00:23:20,539 --> 00:23:21,960
Vous êtes un naturel.

367
00:23:23,240 --> 00:23:24,119
je pense vraiment

368
00:23:25,759 --> 00:23:26,380
vous avez ce qu'il faut.

369
00:23:27,900 --> 00:23:29,019
Si tu veux,

370
00:23:29,480 --> 00:23:30,619
Je peux examiner le processus d'admission

371
00:23:30,619 --> 00:23:31,380
pour toi.

372
00:23:31,539 --> 00:23:32,059
Non merci.

373
00:23:33,720 --> 00:23:34,599
En ce moment,

374
00:23:35,839 --> 00:23:37,019
Je n'ai tout simplement pas l'espace libre pour cela.

375
00:24:49,059 --> 00:24:49,960
Je viens de recevoir du congee

376
00:24:49,960 --> 00:24:51,539
d'en bas pour elle.

377
00:24:51,700 --> 00:24:52,259
Celui que tu as

378
00:24:52,259 --> 00:24:53,660
était un peu trop gras.

379
00:24:55,480 --> 00:24:56,480
D'accord, merci.

380
00:24:57,099 --> 00:24:58,559
Tu n'as pas besoin d'être aussi poli avec moi.

381
00:24:59,359 --> 00:25:00,359
Appelle-moi simplement Wen,

382
00:25:00,619 --> 00:25:01,519
comme le fait Jing.

383
00:25:06,519 --> 00:25:06,960
D'accord.

384
00:25:07,420 --> 00:25:08,400
Tu devrais rentrer et te reposer.

385
00:25:08,700 --> 00:25:09,160
Je peux rester ici

386
00:25:09,160 --> 00:25:10,079
avec elle.

387
00:25:10,579 --> 00:25:12,000
L'infirmière a dit

388
00:25:12,059 --> 00:25:13,059
elle vient de sortir du bloc opératoire.

389
00:25:13,059 --> 00:25:14,119
Un nettoyage rapide

390
00:25:14,119 --> 00:25:15,039
la ferait se sentir mieux.

391
00:25:16,220 --> 00:25:16,720
D'accord.

392
00:25:23,400 --> 00:25:24,339
Laissez-moi le faire.

393
00:25:25,279 --> 00:25:26,400
Va plutôt me chercher de l'eau chaude.

394
00:25:27,339 --> 00:25:28,519
Très bien, merci.

395
00:25:55,119 --> 00:25:56,519
Allez-y, elle est réveillée.

396
00:26:17,019 --> 00:26:18,180
Je veux de l'eau.

397
00:26:19,259 --> 00:26:19,799
Bien sûr.

398
00:26:28,059 --> 00:26:28,640
Vous en voulez plus ?

399
00:26:37,900 --> 00:26:39,279
Ça fait vraiment mal.

400
00:26:40,960 --> 00:26:41,519
Où?

401
00:26:41,519 --> 00:26:42,220
J'appellerai le médecin.

402
00:26:45,940 --> 00:26:47,380
As-tu apporté ça ?

403
00:26:48,380 --> 00:26:49,480
Je veux en manger.

404
00:26:52,759 --> 00:26:53,359
Ne le faites pas.

405
00:26:54,880 --> 00:26:55,599
C'est difficile à digérer.

406
00:26:55,720 --> 00:26:56,960
Prends plutôt du congee.

407
00:26:58,359 --> 00:26:59,319
Je le savais.

408
00:26:59,319 --> 00:27:00,339
Tu sais toujours

409
00:27:00,339 --> 00:27:01,420
ce dont j'ai envie.

410
00:27:02,940 --> 00:27:04,680
Et à la fin du semestre

411
00:27:05,460 --> 00:27:06,900
et j'obtiens mes résultats de placement,

412
00:27:07,660 --> 00:27:09,240
on va manger une fondue ?

413
00:27:11,660 --> 00:27:12,660
Ça fait tellement mal.

414
00:27:12,940 --> 00:27:14,319
Je veux de la viande.

415
00:27:25,339 --> 00:27:25,980
D'accord.

416
00:27:29,119 --> 00:27:29,599
Mon garçon s'en est plutôt bien sorti

417
00:27:29,599 --> 00:27:30,640
aux examens cette fois.

418
00:27:30,640 --> 00:27:31,339
Et le vôtre ?

419
00:27:31,819 --> 00:27:33,339
Le mien est désespéré.

420
00:27:34,019 --> 00:27:35,220
Viens étudier chez nous ce soir.

421
00:27:38,019 --> 00:27:38,680
Qu'est-ce qui ne va pas?

422
00:27:42,980 --> 00:27:43,539
Vous êtes réveillé.

423
00:27:45,240 --> 00:27:46,200
Reposez-vous bien ce week-end.

424
00:27:46,519 --> 00:27:47,160
Après avoir mangé,

425
00:27:47,200 --> 00:27:48,140
n'oubliez pas de prendre vos médicaments.

426
00:27:49,039 --> 00:27:50,400
Vous n'êtes pas allé sur le chantier.

427
00:27:53,519 --> 00:27:54,500
Rappelez-vous que je vous l'ai dit

428
00:27:54,740 --> 00:27:55,559
J'ai un nouveau poste.

429
00:27:56,099 --> 00:27:56,940
Dans le District Sept ?

430
00:27:59,759 --> 00:28:01,619
Tu m'as promis de ne pas y aller.

431
00:28:06,440 --> 00:28:07,319
Le travail sur le chantier était trop dur.

432
00:28:07,859 --> 00:28:09,380
Je voulais quelque chose de plus simple.

433
00:28:10,000 --> 00:28:10,680
N'y pensez pas trop.

434
00:28:16,380 --> 00:28:16,900
Qui est-ce?

435
00:28:18,359 --> 00:28:19,000
Je ne sais pas.

436
00:28:19,700 --> 00:28:21,200
Ils ont appelé plusieurs fois ces derniers jours.

437
00:28:32,500 --> 00:28:33,299
Je dois sortir un peu.

438
00:28:34,079 --> 00:28:35,440
Il y a de la nourriture dans le frigo.

439
00:28:35,500 --> 00:28:36,299
Réchauffez-le vous-même.

440
00:28:40,619 --> 00:28:42,039
Revenez tôt.

441
00:28:42,900 --> 00:28:44,420
je suis inquiet

442
00:28:44,420 --> 00:28:45,539
ce pourrait être ces gars de Green Lai.

443
00:28:50,480 --> 00:28:51,019
Ne t'inquiète pas.

444
00:28:51,500 --> 00:28:52,180
Je reviens ce soir.

445
00:28:53,839 --> 00:28:54,779
Verrouillez la porte

446
00:28:55,079 --> 00:28:56,059
quand je sors.

447
00:29:01,619 --> 00:29:02,640
N'oubliez pas vos médicaments.

448
00:29:02,900 --> 00:29:04,079
Appelez-moi si vous ne vous sentez pas bien.

449
00:29:05,099 --> 00:29:05,619
Je m'en vais.

450
00:29:26,119 --> 00:29:26,599
Hé,

451
00:29:26,940 --> 00:29:28,119
où veux-tu ça ?

452
00:29:28,359 --> 00:29:28,960
Apportez ça.

453
00:29:29,119 --> 00:29:29,660
Ouais,

454
00:29:29,740 --> 00:29:30,220
et ça aussi.

455
00:29:30,779 --> 00:29:31,380
Il suffit de tout mettre

456
00:29:31,619 --> 00:29:32,900
là-dedans.

457
00:29:33,539 --> 00:29:34,619
Je l'ai, je l'ai.

458
00:29:38,319 --> 00:29:39,680
Frère, est-ce que tu dors parfois ?

459
00:29:40,500 --> 00:29:41,660
Tu veilles toute la nuit comme une sorte de moine.

460
00:29:42,420 --> 00:29:43,079
Vous travaillez toujours.

461
00:29:43,079 --> 00:29:43,720
Pas étonnant

462
00:29:43,720 --> 00:29:44,680
tu n'as pas de fille.

463
00:29:45,900 --> 00:29:46,779
Le cousin de Rocky

464
00:29:46,779 --> 00:29:48,200
demandé votre numéro.

465
00:29:48,519 --> 00:29:49,099
Tu le donnes ou pas ?

466
00:29:49,819 --> 00:29:50,799
Je n'ai pas le temps pour ça.

467
00:29:52,859 --> 00:29:53,440
Allez, mec.

468
00:29:53,940 --> 00:29:54,759
Avoir une petite amie

469
00:29:54,759 --> 00:29:55,460
n'est pas une mauvaise chose.

470
00:29:56,279 --> 00:29:57,759
Tu es un mec adulte.

471
00:29:57,759 --> 00:29:59,299
Donnez à Miao Jing une belle-sœur.

472
00:29:59,660 --> 00:30:00,380
Sinon,

473
00:30:00,519 --> 00:30:01,279
beaucoup de choses

474
00:30:01,539 --> 00:30:02,819
ne sont pas faciles pour vous.

475
00:30:03,059 --> 00:30:04,160
C'est vrai.

476
00:30:04,579 --> 00:30:05,480
Ne fais pas ta vie

477
00:30:05,480 --> 00:30:07,460
comme un triste drame.

478
00:30:08,220 --> 00:30:09,519
Vous traînez des bagages.

479
00:30:09,519 --> 00:30:11,099
Profite juste un peu de la vie, tu sais ?

480
00:30:12,519 --> 00:30:13,539
Quel bagage ?

481
00:30:14,680 --> 00:30:15,940
Je me débrouille très bien tout seul.

482
00:30:17,180 --> 00:30:17,799
Frère.

483
00:30:18,180 --> 00:30:19,839
Tu ne considéreras vraiment pas mon cousin ?

484
00:30:20,680 --> 00:30:21,740
C'est une bonne personne.

485
00:30:25,119 --> 00:30:25,859
Hé,

486
00:30:25,859 --> 00:30:27,160
ne le dis plus.

487
00:30:28,279 --> 00:30:28,900
Et toi.

488
00:30:37,720 --> 00:30:38,779
Tu lui donnes tout ?

489
00:30:38,779 --> 00:30:39,819
Gardez-en un peu pour moi.

490
00:30:39,819 --> 00:30:40,539
Tu es ennuyeux.

491
00:30:40,539 --> 00:30:41,500
J'aime vraiment manger des œufs.

492
00:30:42,460 --> 00:30:43,019
Très bien,

493
00:30:43,079 --> 00:30:43,460
Je suis sorti.

494
00:30:43,460 --> 00:30:44,359
Je vais descendre.

495
00:30:44,359 --> 00:30:45,039
Tu t'en occupes, d'accord ?

496
00:30:45,039 --> 00:30:46,000
Vous descendez tous les deux.

497
00:30:46,000 --> 00:30:46,700
Tranquillement.

498
00:30:46,900 --> 00:30:47,440
Frère.

499
00:30:47,940 --> 00:30:48,720
Fermez la porte. Et gardez le silence.

500
00:30:56,000 --> 00:30:57,720
Cela devrait être à peu près correct.

501
00:31:30,480 --> 00:31:31,019
Regardez,

502
00:31:31,519 --> 00:31:32,220
Je suis en classe quatre.

503
00:31:32,579 --> 00:31:33,119
Classe quatre.

504
00:31:33,700 --> 00:31:34,299
Quelle classe?

505
00:31:34,960 --> 00:31:35,819
Classe quatre.

506
00:31:35,940 --> 00:31:37,039
Top cinq.

507
00:31:37,180 --> 00:31:38,279
J'ai fait le top cinq !

508
00:31:38,420 --> 00:31:39,019
Dans quelle classe es-tu ?

509
00:31:39,259 --> 00:31:40,000
Classe de sciences un.

510
00:31:42,019 --> 00:31:43,119
C'est génial !

511
00:31:44,019 --> 00:31:44,779
Pas question, vraiment ?

512
00:31:45,700 --> 00:31:47,079
Ce n'est que le début d'un nouveau mandat.

513
00:31:47,359 --> 00:31:48,160
A la semaine prochaine alors.

514
00:31:49,240 --> 00:31:50,140
Tu es incroyable !

515
00:31:50,140 --> 00:31:51,519
- Au revoir!
- Au revoir!

516
00:31:51,640 --> 00:31:53,059
C'est tellement impressionnant !

517
00:31:53,160 --> 00:31:55,240
J'ai entendu dire que la bourse s'élève à quelques milliers.

518
00:31:55,880 --> 00:31:57,660
Ouais, c'est incroyable !

519
00:32:23,359 --> 00:32:24,319
Maman.

520
00:32:25,319 --> 00:32:26,180
Comment était-ce?

521
00:32:26,180 --> 00:32:27,039
Pas mal.

522
00:32:27,319 --> 00:32:28,319
Vous vous êtes tellement amélioré cette fois.

523
00:32:51,019 --> 00:32:51,619
Jing.

524
00:32:51,900 --> 00:32:52,339
Allez.

525
00:32:52,759 --> 00:32:53,680
Mangez quelque chose.

526
00:32:56,980 --> 00:32:58,519
Tout va bien à l'école ?

527
00:32:59,180 --> 00:33:00,400
La pause arrive bientôt ?

528
00:33:00,779 --> 00:33:01,960
Pourquoi m'as-tu appelé ici ?

529
00:33:06,079 --> 00:33:07,180
Pourquoi es-tu

530
00:33:07,180 --> 00:33:08,240
si distant avec moi ?

531
00:33:15,180 --> 00:33:16,500
Je sais que tu m'en veux.

532
00:33:17,059 --> 00:33:17,839
Mais tu sais aussi

533
00:33:17,839 --> 00:33:18,980
comment les choses se passaient à l'époque.

534
00:33:19,900 --> 00:33:21,279
Si je n'étais pas parti depuis un moment,

535
00:33:21,279 --> 00:33:22,839
les choses auraient été bien pires.

536
00:33:22,880 --> 00:33:23,960
Si tu savais ça,

537
00:33:23,960 --> 00:33:24,960
pourquoi m'as-tu quitté ?

538
00:33:34,680 --> 00:33:36,140
Je sais que tu me blâmes.

539
00:33:37,099 --> 00:33:37,900
je savais

540
00:33:39,000 --> 00:33:40,339
J'ai foiré.

541
00:33:42,579 --> 00:33:43,819
Mais je n'ai jamais voulu dire

542
00:33:43,900 --> 00:33:45,119
juste te laisser ici.

543
00:33:45,599 --> 00:33:46,799
À l'époque,

544
00:33:46,859 --> 00:33:47,880
Je ne pouvais pas te traîner

545
00:33:47,880 --> 00:33:48,960
avec moi.

546
00:33:49,200 --> 00:33:50,200
Dès que je me suis levé,

547
00:33:50,200 --> 00:33:51,319
Je suis revenu pour toi.

548
00:34:00,480 --> 00:34:01,220
Jing,

549
00:34:01,799 --> 00:34:03,440
ne reste pas assis là, tranquille,

550
00:34:03,480 --> 00:34:04,140
Allez. Mangez quelque chose.

551
00:34:04,599 --> 00:34:05,500
j'ai commandé tout ça

552
00:34:05,500 --> 00:34:06,539
pour toi.

553
00:34:08,860 --> 00:34:10,579
Vous aimez étudier, n'est-ce pas ?

554
00:34:11,340 --> 00:34:12,079
Maintenant,

555
00:34:12,079 --> 00:34:13,579
je connais un homme

556
00:34:13,880 --> 00:34:14,519
qui

557
00:34:14,519 --> 00:34:16,659
gère les études à l’étranger.

558
00:34:16,820 --> 00:34:17,659
Plus tard,

559
00:34:17,659 --> 00:34:18,519
nous pouvons y aller ensemble.

560
00:34:18,519 --> 00:34:20,500
Il existe d’excellentes écoles.

561
00:34:26,159 --> 00:34:27,699
Tu es ma fille unique.

562
00:34:28,639 --> 00:34:29,960
Une mère et une fille,

563
00:34:30,340 --> 00:34:31,780
nous ne pouvons pas garder rancune éternellement, n'est-ce pas ?

564
00:34:31,780 --> 00:34:33,440
Il est trop tard pour ça.

565
00:34:33,440 --> 00:34:34,760
Vous devez à tant de personnes.

566
00:34:34,760 --> 00:34:36,179
Vous avez tellement pris à Chen Yi.

567
00:34:36,179 --> 00:34:37,460
Et maintenant tu veux m'emmener ?

568
00:34:44,039 --> 00:34:44,860
Regardez,

569
00:34:44,860 --> 00:34:45,679
J'ai déjà remboursé

570
00:34:45,679 --> 00:34:46,800
la plupart de ce que je devais.

571
00:34:47,360 --> 00:34:48,599
Si tu viens avec moi,

572
00:34:49,059 --> 00:34:50,360
Je rembourserai chaque centime

573
00:34:50,360 --> 00:34:51,480
Je dois à Chen Yi.

574
00:34:55,380 --> 00:34:56,380
Jing,

575
00:34:56,380 --> 00:34:57,300
tu viens de moi.

576
00:34:58,000 --> 00:34:59,280
Une mère et sa fille partagent un lien.

577
00:35:00,079 --> 00:35:00,860
je sais

578
00:35:05,300 --> 00:35:06,119
tu as traversé beaucoup de choses

579
00:35:06,840 --> 00:35:08,099
tout ce temps.

580
00:35:13,920 --> 00:35:14,679
Donne-moi une chance

581
00:35:14,679 --> 00:35:16,079
pour arranger les choses.

582
00:35:28,119 --> 00:35:28,880
Jing.

583
00:35:30,539 --> 00:35:31,639
Penser à

584
00:35:31,639 --> 00:35:32,880
ce que j'ai dit.

585
00:35:34,400 --> 00:35:34,840
Je suis revenu jusqu'au bout

586
00:35:34,840 --> 00:35:36,380
pour t'emmener avec moi.

587
00:35:40,619 --> 00:35:41,659
J'y vais maintenant.

588
00:35:42,860 --> 00:35:44,260
J'espère que tu viendras.

589
00:35:49,840 --> 00:35:50,699
Tiens, prends ça.

590
00:36:00,079 --> 00:36:01,119
J'attendrai.

591
00:36:58,460 --> 00:36:59,400
Hotpot ce soir !

592
00:37:15,579 --> 00:37:17,280
Vous rentrez tôt aujourd'hui.

593
00:37:19,559 --> 00:37:21,340
Les résultats des examens sont sortis.

594
00:37:21,940 --> 00:37:22,599
Comment ça va ?

595
00:37:23,659 --> 00:37:24,780
Je suis entré en classe 1.

596
00:37:26,320 --> 00:37:27,559
La classe d'honneur ?

597
00:37:28,960 --> 00:37:29,679
Ouais.

598
00:37:33,579 --> 00:37:34,599
Que veux-tu?

599
00:37:35,440 --> 00:37:36,159
Quelque chose de bon à manger,

600
00:37:36,780 --> 00:37:37,539
ou

601
00:37:37,880 --> 00:37:38,940
autre chose ?

602
00:37:43,239 --> 00:37:44,699
Ma mère est passée.

603
00:37:45,380 --> 00:37:46,780
Elle a dit qu'elle vous rembourserait.

604
00:37:51,739 --> 00:37:52,320
Oh,

605
00:37:53,800 --> 00:37:54,519
Ouais?

606
00:37:56,539 --> 00:37:57,460
Avec intérêt ?

607
00:37:58,480 --> 00:37:59,679
Elle t'a laissé ici tout ce temps.

608
00:38:00,639 --> 00:38:01,760
Ne devrait-elle pas également couvrir ses frais de subsistance ?

609
00:38:04,860 --> 00:38:06,260
J'ai une bourse.

610
00:38:11,099 --> 00:38:12,480
Eh bien, elle devrait être fière.

611
00:38:13,300 --> 00:38:14,599
Sa fille va si bien.

612
00:38:18,079 --> 00:38:18,699
Alors

613
00:38:19,920 --> 00:38:20,880
est-ce qu'elle retourne à Vineton ?

614
00:38:22,980 --> 00:38:24,500
Elle est juste venue me voir.

615
00:38:29,460 --> 00:38:30,940
Tant qu'elle n'est pas là encore pour escroquer de l'argent.

616
00:38:36,579 --> 00:38:37,519
Les choses vont mieux pour toi maintenant.

617
00:38:37,519 --> 00:38:38,420
Une fois que vous partez à l'étranger,

618
00:38:38,420 --> 00:38:40,159
ça ira encore mieux.

619
00:38:40,440 --> 00:38:41,199
Mais,

620
00:38:41,199 --> 00:38:42,139
quand tu es à l'étranger,

621
00:38:42,360 --> 00:38:43,360
si vous rencontrez

622
00:38:43,360 --> 00:38:44,619
des bonnes affaires,

623
00:38:44,619 --> 00:38:45,440
ne laisse pas ton vieux copain derrière toi.

624
00:38:45,440 --> 00:38:46,820
Branche-moi

625
00:38:47,139 --> 00:38:49,139
avec un petit quelque chose aussi, d'accord ?

626
00:38:49,139 --> 00:38:50,940
Bien sûr.

627
00:38:51,280 --> 00:38:52,440
Très bien, affaire conclue.

628
00:38:52,519 --> 00:38:53,000
Au revoir.

629
00:38:53,000 --> 00:38:53,820
Au revoir.

630
00:39:06,780 --> 00:39:07,380
Bien.

631
00:39:08,099 --> 00:39:09,000
j'ai vérifié

632
00:39:09,119 --> 00:39:09,940
tout ce que vous avez demandé.

633
00:39:10,079 --> 00:39:11,000
Après l'affaire Green Lai,

634
00:39:11,000 --> 00:39:11,579
ça n'a pas pris longtemps

635
00:39:11,579 --> 00:39:12,780
avant que Wei Mingzhen ne soit enfermé.

636
00:39:12,860 --> 00:39:13,960
Elle a été libérée il y a quelques temps.

637
00:39:14,159 --> 00:39:14,719
Elle s'est connectée

638
00:39:14,719 --> 00:39:15,599
avec un type riche.

639
00:39:15,900 --> 00:39:16,780
J'ai effectué une vérification des antécédents

640
00:39:17,539 --> 00:39:18,320
sur lui aussi.

641
00:39:18,320 --> 00:39:19,460
Il a une assez bonne réputation.

642
00:39:19,719 --> 00:39:21,019
Et il est vraiment en train d'étudier à l'étranger

643
00:39:21,019 --> 00:39:22,199
et les affaires d'immigration.

644
00:39:23,800 --> 00:39:25,360
Il a même payé

645
00:39:25,360 --> 00:39:26,719
toutes les dettes

646
00:39:26,719 --> 00:39:27,860
qu'elle devait auparavant.

647
00:39:37,239 --> 00:39:38,079
Yi.

648
00:39:40,079 --> 00:39:40,800
Waouh,

649
00:39:41,360 --> 00:39:42,539
Je t'ai à peine reconnu.

650
00:39:42,539 --> 00:39:43,539
Que faites-vous ici?

651
00:39:43,900 --> 00:39:44,579
Ouais.

652
00:39:45,519 --> 00:39:46,940
Eh bien, tu es parti précipitamment à ce moment-là.

653
00:39:52,300 --> 00:39:53,719
Je me souviens de ce que je te dois.

654
00:39:54,739 --> 00:39:56,139
J'ai l'argent prêt.

655
00:39:56,519 --> 00:39:57,440
Jing te l'a dit, n'est-ce pas ?

656
00:39:57,440 --> 00:39:58,179
Je lui ai demandé d'obtenir votre numéro de compte.

657
00:39:58,179 --> 00:39:58,719
Oublie ça.

658
00:40:00,400 --> 00:40:01,199
Gardez l'argent.

659
00:40:03,099 --> 00:40:04,539
Prends simplement soin de Miao Jing et vis bien.

660
00:40:05,320 --> 00:40:05,940
Et ne lui mens pas.

661
00:40:18,800 --> 00:40:19,360
Celui-ci est sympa.

662
00:40:21,800 --> 00:40:22,360
Voir n'importe quoi

663
00:40:22,360 --> 00:40:23,280
tu aimes jusqu'à présent ?

664
00:40:24,280 --> 00:40:25,159
Je vais bien.

665
00:40:25,360 --> 00:40:26,579
Je t'ai fait sortir aujourd'hui

666
00:40:26,579 --> 00:40:27,500
faire du shopping pour vous.

667
00:40:27,559 --> 00:40:28,679
Pourquoi ne choisis-tu pas quelque chose ?

668
00:40:28,760 --> 00:40:30,219
Ne vous inquiétez pas pour l'argent.

669
00:40:30,440 --> 00:40:31,460
Regarde ce jean.

670
00:40:31,579 --> 00:40:32,260
Tu veux les essayer ?

671
00:40:36,219 --> 00:40:37,099
Il y a des robes là-bas.

672
00:40:37,239 --> 00:40:37,780
Allez,

673
00:40:38,099 --> 00:40:38,780
vérifions-les.

674
00:40:46,539 --> 00:40:47,239
Yi.

675
00:40:48,820 --> 00:40:49,840
Quelle surprise!

676
00:40:51,019 --> 00:40:52,239
Je disais juste à Jing

677
00:40:52,239 --> 00:40:53,340
nous devrions venir te retrouver plus tard.

678
00:40:53,719 --> 00:40:54,719
Il n'y a pas de moment comme le présent.

679
00:40:55,159 --> 00:40:56,260
Laissez-moi vous offrir deux dîners.

680
00:40:56,380 --> 00:40:56,679
Allez.

681
00:40:56,880 --> 00:40:58,119
Je vais bien. J'ai encore du travail.

682
00:41:49,480 --> 00:41:49,960
Que se passe-t-il?

683
00:41:51,739 --> 00:41:52,679
Reste comme ça.

684
00:41:58,579 --> 00:41:59,400
Ma mère a dit

685
00:41:59,719 --> 00:42:00,800
elle veut m'emmener.

686
00:42:02,099 --> 00:42:03,280
Si j'y vais,

687
00:42:04,039 --> 00:42:05,360
elle m'enverra à l'étranger

688
00:42:05,800 --> 00:42:07,139
et rembourser l'argent.

689
00:42:08,739 --> 00:42:10,219
Alors tu n'aurais pas à travailler si dur,

690
00:42:10,920 --> 00:42:11,579
ou allez au District Sept

691
00:42:11,579 --> 00:42:12,940
pour ce travail dangereux.

692
00:42:15,519 --> 00:42:17,059
j'ai vu les vêtements

693
00:42:18,219 --> 00:42:19,079
tu traînais sur le balcon.

694
00:42:22,500 --> 00:42:23,239
je sais

695
00:42:24,239 --> 00:42:24,980
aller avec elle

696
00:42:24,980 --> 00:42:26,440
est le meilleur choix.

697
00:42:27,900 --> 00:42:28,500
Et

698
00:42:29,539 --> 00:42:31,320
Je ne serais plus un fardeau.

699
00:42:36,960 --> 00:42:37,719
Mais

700
00:42:38,639 --> 00:42:39,699
la vie que nous avons en ce moment

701
00:42:39,699 --> 00:42:41,079
je me sens en sécurité

702
00:42:41,260 --> 00:42:42,280
et mis à la terre.

703
00:42:43,500 --> 00:42:44,599
Ma bourse

704
00:42:44,599 --> 00:42:46,019
arrive la semaine prochaine.

705
00:42:48,440 --> 00:42:49,039
Chen Yi.

706
00:42:51,860 --> 00:42:52,860
Est-ce que tu écoutes au moins ?

707
00:42:58,780 --> 00:43:00,159
C'est tout ce que je voulais dire.

708
00:43:02,260 --> 00:43:03,420
Je veux des crêpes aux œufs demain.


